05/09/2023

Lançado o 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco

Comunicação 29 Janeiro 2024

A Editora Edebê, da Rede Salesiana Brasil (RSB), lança sua mais nova publicação: o 13º volume, em língua portuguesa, das Memórias Biográficas de São João Bosco. A coleção completa é composta por 20 volumes escrito por padres salesianos que conviveram e foram formados pelo Santo dos Jovens. Neles são apresentadas as lições preciosas que Dom Bosco deixou para os seus discípulos, padres, irmãos e cristãos de modo geral. Com o apoio da Conferência das Inspetorias dos Salesianos de Dom Bosco do Brasil (CISBRASIL), alguns exemplares já estão a caminho das inspetorias salesianas do país.

A edição tem como Diretor-Geral o Pe. Nivaldo Luiz Pessinatti, que também é o Diretor Executivo da RSB. Já o responsável pela tradução para a língua portuguesa da Coleção original, em italiano, foi o Salesiano de Dom Bosco (SDB), Pe. Augusto Bartoli, o qual compartilha um pouco sobre como começou o seu apoio à tradução: “É algo que aconteceu talvez sem querer, porque eu comecei esse serviço lá em São Paulo [...] Ali estava o Pe. Osmar, quem já estava trabalhando com os volumes anteriores. Ele dizia ‘Augusto, não entendo esse trecho’ aí eu pegava o livro e ia ajudando [...] em seguida, peguei uma parte e fui traduzindo. Já estava aqui de novo [em Brasília (DF)] e o Inspetor disse: ‘Continue!’”, conta Pe. Augusto. Sobre o processo das traduções, Pe. Augusto comenta: Eu gosto, porque revejo aquilo que, desde o noviciado até a teologia, já tinha feito toda a leitura e trabalhos na época. Tínhamos trabalhos sobre as Memórias Biográficas [...] e, retomando, então, se relembra melhor! É cansativo, mas, ao mesmo tempo, dá satisfação”.

Você pode adquirir o 13º volume em língua portuguesa das Memórias Biográficas de São João Bosco clicando aqui.

Confira o elenco dos(as) envolvidos(as) na publicação do 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco:

Diretor-Geral: Pe. Nivaldo Luiz Pessinatti

Coordenadora Editorial: Giovanna Farago

Revisor Crítico: Pe. Osmar Augusto Bezutte

Editora de texto: Pamella Oliveira

Revisora de texto: Zeneida Cereja da Silva

Supervisor de produção editorial: Anderson B. de Figueiredo

Diagramador: Marcílio Hebert Canuto

Produtor digital: Marcílio Hebert Canuto

Projeto gráfico e capa: Herbert Barbosa

Por Equipe de Comunicação da Rede Salesiana Brasil (RSB)

Mais Recentes

Encontro dos Oratórios da Inspetoria Salesiana do Recife

Em 24-26 de abril de 2026, nas dependências do Colégio Salesiano São José, em Natal-RN, a Inspetoria Salesiana São Luiz Gonzaga, em colaboração com o P. Júnior Lopes (Diretor) e sua Comunidade educativa, e com o apoio da Rede Salesiana Brasil, reuniu jovens animadores de 25 oratórios diários e festivos, do seu território missionário. Sob o tema central “Oratório: Casa que acolhe”, o encontro proporcionou uma intensa troca de experiências, oração, convivência, aprendizagem. Um dos pontos altos foi a escuta atenta das diferentes presenças, permitindo a partilha de êxitos e desafios. Sob a condução do P. Josemar Abel, os grupos debateram “Novas práticas de vivência oratoriana”, buscando atualizar as formas de atrair e evangelizar a juventude. Esse diálogo resultou na elaboração de objetivos comuns para a construção do Projeto Inspetorial para os Oratórios.

Equipe de Animação Missionária da Inspetoria de Recife reúne-se para estudo e elaboração do Projeto Missionário

No dia 11 de abril de 2026, a Inspetoria Salesiana São Luiz Gonzaga sediou um importante encontro da Equipe Inspetorial de Animação Missionária, reunindo seus membros para um dia inteiro de estudo, reflexão e construção do Projeto de Animação Missionária da Inspetoria. O encontro teve início com um momento de espiritualidade e oração, seguido da leitura e aprofundamento do PEPS (Projeto Educativo-Pastoral Salesiano), que serviu como base orientadora para todas as reflexões ao longo do dia. A partir desse referencial, a equipe dedicou-se ao estudo da realidade missionária da Inspetoria, bem como à análise dos desafios contemporâneos da evangelização e das prioridades pastorais. Os presentes partilharam experiências e contribuíram para a construção conjunta de propostas que irão compor o Projeto de Animação Missionária. Todo o processo buscou manter fidelidade ao carisma salesiano e sintonia com as diretrizes do Projeto Educativo Pastoral Salesiano (PEPS), fortalecendo, assim, a identidade missionária da Inspetoria BRE. O encontro foi marcado por intensa participação e compromisso com a missão evangelizadora, avançando na sistematização de encaminhamentos importantes para as próximas etapas de elaboração do Projeto. Fonte: Agenzia Info Salesiana

Rádio FM Padre Cícero ganha Prêmio de Jornalismo da Ambiental

A Rádio FM Padre Cícero recebeu, no dia 25 de abril, o Prêmio de Jornalismo Ambiental, promovido pela Ambiental Ceará e Ambiental Crato, empresas do grupo Aegea. A emissora conquistou o 2º lugar na categoria áudio. Este ano, a premiação incentivou a produção de conteúdos sobre o tema: “Como a universalização do esgotamento sanitário transforma vidas e contribui no cuidado com o meio ambiente”, premiando trabalhos que abordassem o saneamento, meio ambiente, saúde pública e desenvolvimento sustentável. A premiação foi dividida em sete categorias, texto, áudio, telejornalismo, redes sociais, universitário, fotojornalismo e repórter cinematográfico. O trabalho premiado da FM Padre Cícero teve como título “Além da obra: como o saneamento melhora a vida e o meio ambiente”, abordando a melhora na qualidade de vida, valorização de imóveis, mais dignidade e bem-estar, contando com falas de moradores, especialista em meio ambiente e engenharia ambiental. “Pensar e produzir uma matéria, sempre é um desafio. Iniciamos a produção dessa matéria ainda em 2025, pensando em entrevistados, abordagens, texto e em como estruturar tudo isso, para que fosse compreendido pelo ouvinte, sem ficar algo muito técnico e difícil de entender”, explicou Thaís Cândido, jornalista da FM Padre Cícero responsável pela produção e narração da matéria. O coordenador de programação da FM Padre Cícero, Paulo Sergio Nascimento, responsável pela edição e revisão de texto da matéria, afirmou estar muito feliz pelo reconhecimento: “Estou muito feliz com essa premiação que recebemos. Isso dá um gás, para que a gente continuemos o nosso trabalho e busquemos novos objetivos, novos prêmios”. Para o gestor administrativo da FM Padre Cícero, Francisco Mário, a premiação solidifica o trabalho da emissora. “Esse prêmio marca ainda mais a solidez de nossa emissora e o seu compromisso em gerar informação com qualidade. A rádio FM Padre Cícero, todos os dias, dispõe de uma equipe comprometida, em educar e evangelizar através deste meio de comunicação”. Por: Rádio FM Padre Cícero

Lançado o 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco

Mais Recentes

Receba as novidades no seu e-mail

Siga a RSB nas redes sociais: