05/09/2023

Lançado o 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco

A Editora Edebê, da Rede Salesiana Brasil (RSB), lança sua mais nova publicação: o 13º volume, em língua portuguesa, das Memórias Biográficas de São João Bosco. A coleção completa é composta por 20 volumes escrito por padres salesianos que conviveram e foram formados pelo Santo dos Jovens. Neles são apresentadas as lições preciosas que Dom Bosco deixou para os seus discípulos, padres, irmãos e cristãos de modo geral. Com o apoio da Conferência das Inspetorias dos Salesianos de Dom Bosco do Brasil (CISBRASIL), alguns exemplares já estão a caminho das inspetorias salesianas do país.

A edição tem como Diretor-Geral o Pe. Nivaldo Luiz Pessinatti, que também é o Diretor Executivo da RSB. Já o responsável pela tradução para a língua portuguesa da Coleção original, em italiano, foi o Salesiano de Dom Bosco (SDB), Pe. Augusto Bartoli, o qual compartilha um pouco sobre como começou o seu apoio à tradução: “É algo que aconteceu talvez sem querer, porque eu comecei esse serviço lá em São Paulo [...] Ali estava o Pe. Osmar, quem já estava trabalhando com os volumes anteriores. Ele dizia ‘Augusto, não entendo esse trecho’ aí eu pegava o livro e ia ajudando [...] em seguida, peguei uma parte e fui traduzindo. Já estava aqui de novo [em Brasília (DF)] e o Inspetor disse: ‘Continue!’”, conta Pe. Augusto. Sobre o processo das traduções, Pe. Augusto comenta: Eu gosto, porque revejo aquilo que, desde o noviciado até a teologia, já tinha feito toda a leitura e trabalhos na época. Tínhamos trabalhos sobre as Memórias Biográficas [...] e, retomando, então, se relembra melhor! É cansativo, mas, ao mesmo tempo, dá satisfação”.

Você pode adquirir o 13º volume em língua portuguesa das Memórias Biográficas de São João Bosco clicando aqui.

Confira o elenco dos(as) envolvidos(as) na publicação do 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco:

Diretor-Geral: Pe. Nivaldo Luiz Pessinatti

Coordenadora Editorial: Giovanna Farago

Revisor Crítico: Pe. Osmar Augusto Bezutte

Editora de texto: Pamella Oliveira

Revisora de texto: Zeneida Cereja da Silva

Supervisor de produção editorial: Anderson B. de Figueiredo

Diagramador: Marcílio Hebert Canuto

Produtor digital: Marcílio Hebert Canuto

Projeto gráfico e capa: Herbert Barbosa

Por Equipe de Comunicação da Rede Salesiana Brasil (RSB)

Mais Recentes

Rede Salesiana Brasil apoia o Outubro Rosa e reforça o compromisso com a vida e a dignidade das mulheres

Em sintonia com a campanha Outubro Rosa, a Rede Salesiana Brasil (RSB) realizou, no dia 31 de outubro, uma ação simbólica em que seus colaboradores vestiram camisas rosas, manifestando apoio à causa da prevenção e conscientização sobre o câncer de mama. O gesto expressa o compromisso da Rede com a promoção da saúde, da vida e da dignidade das mulheres de todas as comunidades salesianas, sejam elas leigas ou religiosas, que, com sua presença e dedicação, fortalecem diariamente o carisma salesiano em todo o país. O câncer de mama é o tipo mais incidente entre as mulheres no Brasil, excluídos os tumores de pele não melanoma. De acordo com o Instituto Nacional de Câncer (INCA), são estimados 73.610 novos casos por ano para o triênio 2023–2025, com uma taxa de 41,89 casos a cada 100 mil mulheres. Em 2023, o país registrou mais de 20 mil óbitos decorrentes da doença. Apesar dos avanços no diagnóstico e no tratamento, apenas cerca de 33% das mulheres entre 40 e 49 anos seguem corretamente as recomendações de realizar a mamografia dentro do intervalo indicado (dados da pesquisa IPEC/Pfizer, 2024). Esses números reforçam a urgência da informação, da prevenção e do diagnóstico precoce, bem como da importância de ambientes que valorizem a escuta, o acolhimento e o cuidado integral com a mulher. “Na Rede Salesiana Brasil assumimos, com alegria e responsabilidade, o compromisso de promover a vida em todas as suas etapas. Vestir rosa no dia 31 de outubro foi um pequeno gesto, mas que ecoa a grande mensagem de cuidado com a mulher, com a irmã, com a educadora, com a colaboradora. Que este gesto nos mova a agir sempre com atenção, solidariedade e esperança”, destaca Ir. Silvia Aparecida da Silva, Diretora Executiva da Rede Salesiana Brasil. A campanha Outubro Rosa nos lembra que a vida humana, dom sagrado de Deus, exige atenção constante. Na Rede Salesiana Brasil, continuaremos a ser “luminosos testemunhos” (como diria Dom Bosco) de cuidado e promoção da dignidade feminina. Convidamos nossa comunidade salesiana,colaboradores, alunos, famílias e apoiadores, a abraçar a causa da prevenção: incentivar a mamografia, partilhar informações, apoiar quem enfrenta o tratamento e rezar pelas mulheres de nossa rede e do mundo inteiro.Participe. Informe-se. Previna-se. Comunicação da Rede Salesiana Brasil

Solenidade de Todos os Santos e Dia de Finados em 2025: como participar das celebrações e cumprir os preceitos da Igreja

Em 2025, o calendário litúrgico traz uma coincidência especial: o dia 1º de novembro, tradicionalmente dedicado à Solenidade de Todos os Santos, cai em um sábado, véspera do Dia de Finados, celebrado em 2 de novembro. Como a data de Finados é fixa e sempre comemorada nesse dia, a celebração de Todos os Santos será antecipada para o sábado, 1º de novembro, e não transferida para o domingo, como costuma acontecer em alguns anos. O que isso significa na prática? Significa que, em 2025, os fiéis são convidados a participar de duas celebrações eucarísticas distintas, uma para cada data: Solenidade de Todos os Santos Sábado, 1º de novembroNeste dia, a Igreja celebra a alegria do Céu, lembrando todos os homens e mulheres que viveram a santidade no cotidiano e agora participam da glória de Deus. É uma festa da esperança cristã e do chamado universal à santidade. Comemoração dos Fiéis Defuntos (Dia de Finados)Domingo, 2 de novembroNeste dia, a liturgia convida os fiéis a rezar pelos falecidos, pedindo a Deus que acolha com misericórdia aqueles que já partiram desta vida. É um gesto de amor e fé na ressurreição. Como cumprir os preceitos da Igreja? A Igreja ensina que os fiéis católicos têm o dever de participar da Santa Missa em todos os domingos e nas solenidades de preceito. Em 2025, portanto, há duas participações distintas: Missa de Todos os Santos: deve ser vivida no sábado, 1º de novembro. Missa de Finados: deve ser vivida no domingo, 2 de novembro, cumprindo o preceito dominical habitual. Assim, os católicos que participarem da missa no sábado à tarde ou à noite (vigília de Finados) devem se atentar ao rito celebrado: se a missa for própria de Todos os Santos, ela cumpre o preceito da solenidade; se for a missa de Finados, ela vale para o domingo. Por isso, recomenda-se verificar com antecedência os horários e intenções das celebrações em sua paróquia, a fim de participar plenamente de ambas as celebrações. Santidade e memória: dois caminhos de esperança Celebrar Todos os Santos e Finados em dias consecutivos é uma oportunidade preciosa para recordar que a santidade e a vida eterna são o destino de todos os filhos e filhas de Deus. A Igreja, com sabedoria, nos faz contemplar, de um lado, a comunhão dos santos, e de outro, a esperança da ressurreição, duas faces do mesmo mistério da fé. Como dizia Dom Bosco: “O paraíso não é para os preguiçosos, mas para os que trabalham e amam a Deus.” Neste início de novembro, deixemo-nos inspirar pelos santos e sustentemos na oração os que já partiram, com o coração cheio de confiança naquele que é “a ressurreição e a vida” (Jo 11,25). Comunicação da Rede Salesiana Brasil

Experiências da Inspetoria Nossa Senhora Aparecida ganham projeção internacional em obra do OIEC

Publicação internacional reúne práticas de fraternidade e reconciliação em escolas católicas de todo o mundo No dia 11 de outubro, data marcada pela Oração Mundial pela Paz, convocada pelo Papa Leão XIV, o OIEC (Office International of Catholic Education) – Escritório Internacional de Educação Católica lançou o livro “Uma Escola para a Paz – rumo a uma fraternidade educativa global”. Disponível em francês, inglês e espanhol, a publicação é um convite para que cada escola se torne uma oficina de humanidade, onde se aprende a ouvir, dialogar, cooperar e esperar - pilares de uma cultura de paz. O livro apresenta testemunhos e práticas educativas de todos os continentes, reforçando a missão da educação como caminho de reconciliação, fraternidade e igualdade, especialmente no que diz respeito à educação de meninas e mulheres, vista como uma das bases da paz sustentável. Nas páginas 43, 46 e 47, a obra apresenta iniciativas pedagógicas e comunitárias desenvolvidas em instituições da Inspetoria Nossa Senhora Aparecida, que expressam de forma concreta o compromisso salesiano com a educação para a paz e a fraternidade global. Colégio de Santa Inês (São Paulo/SP) – Página 43 O Colégio de Santa Inês é apresentado como um exemplo de convivência pacífica e formação integral, promovendo ações educativas que estimulam o respeito, a empatia e o diálogo. A experiência destaca a importância da escuta ativa e da resolução pacífica de conflitos como parte do cotidiano escolar, em sintonia com os valores do carisma salesiano. Inspetoria Nossa Senhora Aparecida (BAP) – Páginas 46 e 47 As páginas seguintes ampliam o olhar sobre o trabalho desenvolvido pela Inspetoria Nossa Senhora Aparecida, ressaltando projetos de promoção da paz, cidadania e igualdade de gênero em várias de suas escolas e obras sociais. Instituto São José (São José dos Campos) – Página 50 Fiel ao carisma salesiano, o Instituto São José foi destaque na obra com o projeto “Coração Oratoriano na Prática”, criado para vivenciar os compromissos do Pacto Educativo Global no cotidiano escolar.A iniciativa promove a solidariedade concreta entre crianças, jovens e comunidades locais, unindo uma escola urbana bem estruturada a uma escola rural em situação de vulnerabilidade. O relato mostra como as comunidades educativas da BAP promovem uma pedagogia da presença, baseada na espiritualidade de Dom Bosco e Madre Mazzarello, fortalecendo o protagonismo juvenil e feminino e inspirando atitudes de solidariedade e reconciliação O livro, que integra o movimento do Pacto Educativo Global proposto pelo Papa Francisco, reforça a mensagem de que “a paz se constrói na sala de aula” e que educar é semear esperança. As experiências apresentadas pela Inspetoria Nossa Senhora Aparecida e outras obras brasileiras reafirmam o compromisso do país com uma educação transformadora, enraizada na fé, no diálogo e na fraternidade. O livro “Uma Escola para a Paz – rumo a uma fraternidade educativa global” pode ser baixado gratuitamente nos idiomas: Versão em francês Versão em inglês Versión en español Fonte: Inspetoria Nossa Senhora Aparecida

Lançado o 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco

Mais Recentes

Receba as novidades no seu e-mail

Siga a RSB nas redes sociais: